講故事·第一篇·伊甸園

    很久很久以前,神圣的Hashem上帝创造了世堺。祂在高处铺張了湛蓝如镜子的穹苍,作为自己的宝座(Al-Arsh);在这层穹苍下,設立了一层静穆美好的深邃的天空,在其中安置了闪亮闪亮的群星——祂的万軍,Hashem将这层夜空作为祂的脚凳(Al-Kursi)。

    接着,主Hashem又設立了七重天,竝将七位荣耀的神分别安置在这七重天上,俯视整個世堺。接着,天地万物都即将造完了。

   上主(Hashem)站在圣者的会中,対万神與亿万天使以及众Daimon們说:“讓我們按照天上原人亜当的形象、和我們的形象,按照我們的样式造人。”

   然後,众神與众天使都满怀敬意與爱意,讚美上主——众神之首與全地之主,讚美祂的慈爱與诚实、公義。於是,从至高的主Hashem到最小的Daimon,都開始动手创造第一個人:

   善良之神创造了骨的灵魂;普罗诺亚神创造了筋的灵魂;神性之神创造了肉的灵魂;君王之神创造了骨髓的灵魂;国度之神创造了血的灵魂;忌邪之神创造了皮的灵魂;理解之神创造了毛的灵魂。

   众神的工作完成後,天使們就開始动工,他们从神力中获得了灵魂的七种物质,这样,就可以创造出每個部分的和谐、各個肢体的和谐以及每个部分的恰当组合。

  众天使创造了从頭部到脚趾的各個部位,竝使之完美协调。

   然後,Daimon們又開始动工了,他們分别创造了冷、热、干、湿四种状态,以及欢喜、愤怒、哀伤等种种情绪。

   造人的工作完毕了,众神、众天使、众Daimon都满怀敬意的站在上主面前。主Hashem就将生気吹到了这人的鼻孔里,他就成了有灵的活人,上主赐给他一個名字:“亜当”(Adam),因为他是从尘土(Adamah)受造的。

    这世上的第一個人——亜当诞生了。从基督而來的神圣声音対他说:“要生养众多,遍满地面,治理这地,也要管理海里的鱼、空中的鸟,和地上各样行动的活物。”

   这個刚刚受造世堺迎來了第七次落日,以及世堺的第一次安息日——主Hashem的圣日。主Hashem就和祂圣会的众神、众天使、众Daimon,以及亜当和地上的所有活物,一同安息了。


    主Hashem在圣会中,吩咐那後來启示摩西的律法之神——𒀭Ninib,又称主-上帝,在東方建了一個园子,名为伊甸园,其中有各样青翠而美丽的树木,竝各种动物,主上帝将亜当安置在那個园子里。

   主上帝带着Hashem赐给祂的神圣使命,來到伊甸园中教导和陪伴亜当,向他教授《Torah》的神圣道理,竝时常與他談論神的律法、典章和诫命。


   园中有両棵非常美丽的树,一棵是生命之树,另一棵是分辨善悪树,後者又称麦子树,是今日麦子的祖先。据说,这棵树上直接長著許多的麪包一样的果子,被稱为麦果,可以饱腹。

   有一次,亜当坐在主上帝的脚旁,望見生命之树和分别善悪树,向祂请求道,“神啊,請您向我教导有関这些树的律法、典章和诫命。”

  主上帝対亜当说,“园中各样树上的果子,你可以随意吃,只是分别善恶树上的果子,你不可吃,因为你吃的日子必定死。 ”

   祂接着対亜当缓缓说到,“看哪,我今日将祝福与咒诅的话都陈明在你面前。你若听从主-你 神的诫命,就是我今日所吩咐你的,就必蒙福。你们若不听从主-你们 神的诫命,偏离我今日所吩咐你们的道,就必受祸。”

    然後,祂用带着怜悯的警告語気対亜当说,若是恨祂的,祂必追讨他们的罪,自父及子,直到三四代;但凡是爱祂、守祂诫命的,祂必向他们发慈爱,直到千代。


    有一次,天使們問主上帝:“亜当有什麽奇妙之处呢?”

    主上帝就将伊甸园中的各种动物带到天使們面前,问他们:“这個生物,叫什麽名字?”天使們纷纷表示不知道。

    然後,祂将这些生物带到亜当面前,問这些动物的名字,亜当回答说:“这是shor(牛),这是chamor(驴)……”就这样,亜当为园中所有的动物取了名字。

    主上帝使亜当沉睡,亜当就睡着了。祂从亜当的力量中取了一部分,注入到女性的形象中,世堺上就又多了一個人。

    亜当从沉睡中醒來,看到这位光明的女性,就欢喜的说:“这是我骨中的骨,肉中的肉,可以称她为女人。”因此,人要离开父母,与妻子結婚,二人成为一体。

    圣母索菲亜从天上赋予了她一個神圣的名字,“夏娃”,因为她是众生之母。

    主上帝为他們讲述了有関婚姻的诫命和律法,就在主麻日为他們举办了婚礼,二人成婚了。


    有一天,上主Hashem在祂的圣会中,詢問那引导照料亜当的神——主上帝,問道:“所有神圣的诫命都教给人類了吗?他們是否願意谨守遵行…?”

    主上帝回答説,“公義的万神之神啊,我教給了他們所有神圣的诫命,他們都願意谨守遵行。”

    一位伟大的神也立在圣会中,他的名字是撒旦,又稱孔雀天使,Hashem为他指定了名字和天上的宝座。他是天堂的书记员、审判官和纠察官。

    Hashem対撒旦说:“你且去试验我的仆人亜当和夏娃,这样,看他們是否会遵行主上帝向他們教导的神圣诫命。”

    於是,撒旦就派遣了一條智慧之蛇,又稱兽,來到了伊甸园。夏娃看到这條蛇,就非常感到惊讶,問:“你是誰?”蛇说:“我是赐予知识、喜悦和光明荣耀的蛇,以醉意煽动人心。”

    夏娃就訆來亜当一同與这只聪明的蛇対話。蛇問,“神真的告诉你們不能吃园里所有树上的果子吗?”

    夏娃回答説,“园中所有的果子,我們都可以吃;只有那棵知识树上的果子,神告诉我們,不能吃也不能摸,免得我們死。”

    蛇対他們説,“不要害怕,因为你們不一定死。王啊,請不要想着'你必死'的谎言:你真的不会死,相反,会活下去。现在,請明白:即使王的肉體消散,他也将永远处于纯粹的狂喜之中。”

    蛇接着説:“你們吃了果子後,心智就会清醒、眼睛也将明亮,会變得像神一样,能够分辨善悪。”

    夏娃一開始有些犹豫,但看到那棵树这麽美丽,树上还有麦穗,麦穗上又有果子…而且果實和树本身都好作食物(就像香橼一样),又如此可喜爱,就摘下了一枚麦果,吃了,麦果的味道就像面包一样。

    又摘了一個麦果递给她的丈夫亜当,亜当也吃了,但没有完全咽下去,就畄下了一個鼓包在喉咙上——这就是为什麽男生会有喉结。

    亜当和夏娃的眼睛突然明亮了,看到自己是赤身露體,感到十分羞耻,就摘了無花果树的叶子编成了衣服穿。


    主Hashem从祂天上的殿中俯瞰全地,知道亜当和夏娃未能谨守律法,犯罪了。

    主上帝知道後,就讚美Hashem,随後,來到伊甸园。Hashem使天起了凉风,主上帝在园中行走。亜当、夏娃因自己未能谨守律法而感到十分羞愧,就躲在林子里。

    主上帝呼唤他們:“你在哪里?”他們十分羞愧,就回答説:“我在园中听见你的声音,我就感到害怕;因为我赤身露体,我便藏了起來。”

    主上帝説,“誰告诉你是赤身裸體呢?難道你們吃了我告诉你們不能吃的那棵树的果子吗?”

    亜当説:“你所赐给我的那個女人,她把果子递给我,我就吃了。”祂又問夏娃,夏娃回答説,“那條蛇引诱我,我就吃了。”

    

    主上帝就対蛇説:“你既然做了这样的事情,就要受咒詛,比所有的野兽更厳重,你必用肚子行走、终身吃土。”

   随後対夏娃説:“我必多多加增你怀胎的苦楚,你生产儿女必多受苦楚。你必恋慕你丈夫,你丈夫必管辖你。”

    対亜当説:“你既听从妻子的话,吃了我所吩咐你不可吃的那树上的果子,地必为你的缘故受咒诅,你必终身劳苦才能从地里得吃的。

    地必给你长出荆棘和蒺藜来,你也要吃田间的菜蔬。

    你必汗流满面才得糊口,直到你归了土,因为你是从土而出的。你本是尘土,仍要归于尘土。”


    随後,主上帝就召集了众神和众天使、众Daimon,対他們说:“看啊,亜当如今變得和我們一样,知道光明與黑暗、善與悪的区别,恐怕他又伸手摘生命树的果実吃,就永远活着。”於是,祂就打发亜当和夏娃离開了伊甸园,耕种所自出之土。

    加百列天使奉命在主麻日的晚上引导亜当和夏娃从伊甸园來到尘世。亜当降落在新戴国拉胡尼山,夏娃降落在咸海的海岸。

    又在伊甸园的東边設立基路伯(就是智天使)和火焰之剑,这火焰之剑原是上主创世时使用的。讓他們把守通往伊甸园的道路。

    亜当和夏娃就这样离開了伊甸园,來到了人間生活。

参攷文獻:

  • 《圣經·摩西五經·创世紀》
  • 《大化歴史》/《天方大化歴史》
  • 諾斯替經典《論世堺的起源》
  • 諾斯替經典《约翰秘伝》
  • 古巴比倫經典《天之高兮/埃努玛·埃利什》
  • 《圣經·摩西五經·申命記》
  • 泰勒玛經典《律法之書》

這個網誌中的熱門文章

Gu Bai’s fierce opposition to anthropocentrism (85.5.17)

論法団主義、軍国民主義使社会成为有机的整體(85.5.9)