忘思閣筆迹.

原序列自下及上： 第一波利天 - 月輪天 第二迦夷天 - 水星天 第三梵寶天 - 金星天 第四化應天 - 日輪天 第五不驕天 - 火星天 第六寂然天 - 木星天 第七須延天 - 土星天 第八禪善天 - 列宿天/庫而西 第九鬱單天 - 宗動天/阿而実 諸天自然順序自上逮下： 第九鬱單天 - 宗動天/阿而実 第八禪善天 - 列宿天/庫而西 第七須延天 - 土星天 第六寂然天 - 木星天 第五不驕天 - 火星天 第四化應天 - 日輪天 第三梵寶天 - 金星天 第二迦夷天 - 水星天 第一波利天 - 月輪天 原文： 崑崙山為天地之齊，北辰玄君其上， 北斗一星面百里，相去九萬里， 如是置立，凡有九天九地焉。 九天者，從下第一波利天， 第二迦夷天，第三梵寶天， 第四化應天，第五不驕天， 第六寂然天，第七須延天， 第八禪善天，第九鬱單天。 九地者，自上第一色潤地， 第二潤色地，第三色澤地， 第四潤澤地，第五金粟澤地， 第六金剛澤地，第七水澤地， 第八風澤地，第九洞泉綱維地， 此亦名九壘也。 九地與猶太教七土： 第一色潤地 - 堤陫 - Tevel  第二潤色地 - 於栵 - Eretz  第三色澤地 - 於澹墲 - Adamah 第四潤澤地 - 軒居 - Arka 第五金粟澤地 - 距暑 - Gai 第六金剛澤地 - 泲暑 -  Tziyah 第七水澤地 - 濘趄 - Neshiyah 第八風澤地  第九洞泉綱維地

九地品： 道運御世，開辟玄通。 三色混沌，乍存乍亡。 　　 運推數極，三氣開光。 氣清高澄，積陽成天。 　　 氣結凝滓，積滯成地。 　　 ——右出《洞玄九天經》 　　 第一壘名色潤地， 第二壘名剛色地， 第三壘名石脂色澤地，　 第四壘名潤澤地，　　 第五壘名金粟澤地，  第六壘名金剛鐵澤地，  第七壘名水制譯地， 　 第八壘名大風澤地， 　 第九壘名洞淵無色綱維地。  右九壘之地，地各有四色土皇： 正音土皇， 行音土皇， 遊音土皇， 梵音土皇。 極下洞淵洞源， 綱維天下，制使不落， 下則无窮无境，无邊无際， 皆綱維之元。 九地九壘，直下九重， 各三十六音、三十六土皇， 上應三十六天， 中應三十六國， 如是土皇位齊玉皇之號， 但分氣各治，上下之別名耳。 九地相去里數： 第一地，去天九十億萬里。 第二地，去第一壘地八十億萬里。 第三地，去第二壘地一百二十億萬里。  第四地，去第三壘地二十億萬里。 　　 第五地，去第四壘地二十億萬里。 　　 第六地，去第五壘地二十億萬里。 　　 第七地，去第六壘地二十億萬里。 　　 第八地，去第七壘地八十億萬里。 　　 第九地，去第八壘地八十億萬里。 　 　 右九壘之下，洞淵洞源， 綱維天下，制使不落， 上則去第一壘地五百二十億萬里。

賦死靈之書·其一 天方有異士，著為方法編。  橐駝絕塞漠，燭盞渡員埏。  取朮排七闥，傳槎步九泉。  敦脄何鼓舞，翻覆向雷淵。 賦死靈之書·其二： 白達誇阜盛，閭里慶河清。 徵藏多故本，遐遠逾籌齡。 棲遲堪得覽，臨抄著此成。 從來一何久，宛轉到如今。

坑坎 Be'er H0875 陷坑 Shachat H7845 寂靜 Dumah H1745 淤泥 Tit ha-Yaven H2916 H3121 陰間 Sheol H7585 死蔭 Tzalmavet H6757 陰府 Eretz Tachtit H0776 H8482 經文舉例（和合本/委辦本）： 坑坎 詩篇 69章15節： 求你不容大水漫過我， 不容深淵吞滅我， 不容坑坎在我以上合口。 ——和合本 行潦勿淹予，深淵勿沉予， 幽冥勿陷予兮。 ——委辦本 陷坑 約伯記 33章30節： 為要從深坑救回人的靈魂， 使他被光照耀，與活人一樣。 ——和合本  援之於墓，使享有生之福。 ——委辦本 寂靜 詩篇 115章17節： 死人不能讚美上主； 下到寂靜中的也都不能。 ——和合本 死者歸墓，入於無何有之鄉， 不能頌揚上主兮。  ——委辦本 淤泥 詩篇 69章14節： 求你搭救我出離淤泥，不叫我陷在其中； 求你使我脫離那些恨我的人， 使我出離深水。 ——和合本 出我於淤泥， 救我於深淵，免敵害予兮。  ——委辦本  陰間 詩篇 6章5節： 因為，在死地無人記念你， 在陰間有誰稱謝你？ ——和合本 墟墓間，孰能憶爾？ 幽冥中，誰克頌爾？ ——委辦本 死蔭 約伯記 38章17節： 死亡的門曾向你顯露嗎？ 死蔭的門你曾見過嗎？ ——和合本 爾豈能啟陰司之戶，窺暗府之門？  ——委辦本 陰府 以西結書 32章18節： 人子啊，你要為埃及羣眾哀號， 又要將埃及和有名之國的女子， 並下坑的人，一同扔到陰府去。 ——和合本 人子，當言未來事，曰， 埃及眾庶，與諸名邦，必遭敗北， 下窀穸，入陰府， 爾當為之作哀歌曰： ——委辦譯本

隂間 Sheol H7585 滅亡 Abaddon H0011 坑阱 Be'er Shachat H0875 H7845 淤泥 Tit ha-Yaven H2916 H3121 死門 Sha'are Mavet H8179 H4191 死蔭 Tzalmavet H6757 地獄 Gehinnom H1516 H2011 （據英文維基大典）

堤陫 - Tevel - 𐤕𐤁𐤋 ‬於栵 - Eretz - 𐤀‬𐤓𐤑 於澹墲 - Adamah - 𐤀‬𐤃‬𐤌𐤄 軒居 - Arka - 𐤀‬𐤓𐤒𐤀‬ 距暑 - Gai - 𐤂‬𐤉‬𐤀 ‬泲暑 -  Tziyah - 𐤑𐤉‬𐤄 濘趄 - Neshiyah - 𐤍‬𐤔𐤉‬𐤄

飲幻居主人曰： 白話維基大典所列訳名，殊為可疑， 蓋不解音韻學之士所作， 若“薩”為入聲，當作Sat，此則為śa/sā； 又“設”、“拉”、“末”咸為入聲， 此則以対Śālma，頗失古韻。 斯故，乃欲攷其梵名，允得確訳， 無之，則替以意訳然。 今改訳曰： 瞻部洲 （Jambu），鹽海 波叉洲 （Plakṣa），蔗海 舍摩利洲 （Śālmala），酒海 矩奢洲 （Kuśa），酥油海 雁洲 （Krauñca），酪海 塞迦洲 （Śāka），乳海 蓮華洲 （Puṣkara），水海