某（怪）書片段試訳

彼等隳殘幽闇之天使，嘗垂威辟霜烈之治於邃古之世，其星槎踐跡，臨乎皋輿者，猶堪載録。彼太淵之血，磣磣然淪雜乎人屬，娑鄲血胤，於是乎毓。

是幽獄之君，徙茲宇之於火聚，化斯世之於泥犁，干戈斲蕩，煙烽摧決，而殫劉族屬，以為薦奠，其漉瀝漂杵，逾乎人類所知者矣。斯際也，百景移性，万象鞣曲，咸由彼手。地土至今瘡負猶多，蓋彼時天兵酷烈之炁，燹灼以然。

彼等餘胤，猶遺地上，其方術之屬、華堂之設，雖載祀綿遙，埃沙湮沒，而彼等猶有留遺，使永古之綆，危遳之索，齧蝕靡懈。彼等時機，漸趨瀕近，黄輿傾颭，以迨乎核子之燔炰。今夫淫睢每戾，斯等將臻之兆也。

譯者曰：此等怪書，極為可疑，其所言之術，不但無益，反致原有品詣，澆淳隳圮，實誤人哉。余謂此等怪書，蓋皆聯邦調查局所作，其宣傳水準，但略長於人共之輩耳。

然既渉先洪水之偉丈夫，用訳之。