《玄君七章秘經》(《文始真經》精要輯)

仰道者企,如道者浸,皆知道之事,不知道之道。吾常闻,非人勤以求知,乃知者勤以求人也。然吾知其谬。其知者非求人,实乃出而逐人矣。其刻深无情者,如鹰犬逐兔。

重云蔽天,江湖黯然,游鱼茫然。忽望波明食动,幸赐于天,即而就之,鱼钓毙焉,而逐道者亦然。盖目视雕琢者明愈伤,耳闻交响者聪愈伤,心思元妙者心愈伤。


卷一:仙砂返魂箓

 这一卷主要是关于黄帝的业绩,以及他令人惊叹的发明与医术,其中甚至也包括死者复活术。


一灼之火能烧万物,物亡而火何存?

一息之道能冥万物,物亡而道何在?

蜣螂转丸,丸成而精思之,

而有蠕白者存丸中,俄去壳而蝉。

彼蜣不思,彼蠕奚白?

庖人羹蟹,遗一足几上,

蟹已羹,而遗足尚动。

是生死者,一气聚散尔。

不生不死,而人横计曰生死。


有死立者,有死坐者,

有死卧者,有死病者,有死药者。

等死,无甲乙之殊。

若知道之士,不见生,故不见死。

人之厌生死超生死者,皆是大患也。

譬如化人,

若有厌生死心,超生死心,

止名为妖,不名为道。

计生死者,

或曰死己有,或曰死己无,

或曰死己亦有亦无,

或曰死己不有不无。

或曰当喜者,或曰当惧者,

或曰当任者,或曰当超者。

愈变识情,驰骛不已。

殊不知我之生死,

如马之手,如牛之翼,

本无有,复无无。


注:黄帝轩辕在外文资料里多翻译为黄衣之王(黄袍之王)哈斯塔。

飲幻居主人注:此說可疑。按黃帝,於袓徙也。余復聞謼敦(哈斯塔)者,乃陰府少女之靈,甚為可怖,與神於袓徙(黃帝)不類。然《牧羊人海塔》一書謂謼敦是牧羊之神,與於袓徙所司全同,未解何故。嗚呼,以余膽量,未審何時得親而召喚其靈,以驗其确哉……



卷二:肉芝延寿箓

 这一卷也叫养性延命录,主要是关于通过食尸、赶尸、养尸等僵尸方面的仪轨知识和信仰教典。


食巨胜则寿,形可延;

夜无月火,人不见我,形可隐。

汝欲知之乎,汝欲为之乎?

人生在世,有生一年死者,

有生十年死者,有生百年死者。

彼未死者,虽动作昭智,

止名为生,不名为死。

死胎中者,死卵中者,亦人亦物,

天地虽大,彼固不知。

计天地者,皆我区识。

譬如手不触刃,刃不伤人。

吾道如剑,

以刃割物即利,以手握刃则伤。


注:僵尸在外文资料里多翻译为食尸鬼。



卷三:摄魔拘鬼箓

这一卷主要是关于控制心念,防御外魔,召唤天鬼,摄魔拘鬼的内容,内有召唤和控制天鬼的咒禁。


众人以魄摄魂者,金有余则木不足也;

圣人以魂运魄者,木有余则金不足也。

盖魄之藏魂俱之,魂之游魄因之。

见者魂无分别析之者,

分别析之曰天地者,魂狃习也。

梦者魄无分别析之者,

分别析之曰彼我者,魄狃习也。

火生土,故神生意;

土生金,故意生魄。

神之所动,不名神,名意;

意之所动,不名意,名魄。

惟圣人知我无我,知物无物,

皆因思虑计之而有。

是以万物之来,

我皆对之以性,而不对之以心。

性者,心未萌也,无心则无意矣。

盖无火则无土,无意则无魄矣。

盖无土则无金。

一者不存,五者皆废。

既能浑天地万物以为魂,

斯能浑天地万物以为魄。

凡造化所妙皆吾魂,

凡造化所有皆吾魄,

则无有一物可役我者。


人之力,有可以夺天地造化者,

如冬起雷,夏造冰,

死尸能行,枯木能华,

豆中摄鬼,杯中钓鱼,

画门可开,土鬼可语。

既能浑天地万物以为魂,

斯能浑天地万物以为魄。

凡造化所妙皆吾魂,

凡造化所有皆吾魄,

则无有一物可役我者。


心蔽吉凶者,灵鬼摄之,

心蔽男女者,淫鬼摄之;

心蔽幽忧者,沈鬼摄之;

心蔽放逸者,狂鬼摄之;

心蔽盟诅者,奇鬼摄之;

心蔽药饵者,物鬼摄之。

彼以其精,此以其精,

两精相搏,则神应之。

为鬼所摄者,

或解奇事,或解异事,或解瑞事,

其人傲然。

不曰鬼于躬,惟曰道于躬,

久之,或死木,或死金,

或死绳,或死井。

惟圣人能神神而不神于神,

役万物而执其机,

可以会之,可以散之,可以御之,

日应万物,其心寂然。

 

注:天鬼在外文资料里多翻译为拜亚基。

  


卷四:地罡召考箓

这一卷主要是关于蛟龙的描述以及蛟与地震、海啸的关系,也包括拜龙教祭祀召唤蛟龙的咒禁。


汝见人首蛇身者,无臂鱼鳞者,

土牛木马者,

汝勿怪,此怪不及梦,

梦怪不及觉,

有耳有目有手有臂,怪尤矣。

大言不能言,大智不能思。

若龙若蛟,若蛇若龟,若鱼若蛤,

龙皆能之。

蛟,蛟而已,不能为龙,

亦不能为蛇为龟为鱼为蛤。


惟不诚之人,难于自信,

而易于信物,故假此为之,

有诵咒者,有事神者,

有墨字者,有变指者,

皆可以役神御气,变化万物。


道本至无,以事归道者,得之一息;

事本至有,以道运事者,周之百为。

得道之尊者,可以辅世,

得道之独者,可以立我。

知道非时之所能拘者,

能以一日为百年,能以百年为一日;

知道非方之所能碍者,

能以一里为百里,能以百里为一里;

知道无气能运有气者,可以召风雨;

知道无形能变有形者,可以易鸟兽。

得道之清者,物莫能累,

身轻矣,可以骑凤鹤;

得道之浑者,物莫能溺,

身冥矣,可以席蛟鲸。

有即无,无即有。

知此道者,可以制鬼神;

实即虚,虚即实,

知此道者,可以入金石;

上即下,下即上,

知此道者,可以侍星辰;

古即今,今即古,

知此道者,可以卜龟筮;

人即我,我即人,

知此道者,可以窥他人之肺肝;

物即我,我即物,

知此道者,可以成腹中之龙虎。

知象由心变,以此观心,可以成女婴;

知气由心生,以此吸神,可以成炉冶。

以此胜物,虎豹可伏;

以此同物,水火可入。

惟有道之士能为之,

亦能能之而不为之。


注:蛟也叫地龙,是类似于鳞蛇长虫的妖兽,并非是民间传说中能够翻云覆雨、翱翔天际的神龙,在外文资料里多称蛟为钻地魔虫。

 


卷五:太阴尸解蜕形箓

这一卷主要是关于沿海的鲛人及蓬莱三山的传说;时空逆转方式讲解;老子所炼的辽丹传说,吃了九转金丹便可立地尸解,有天女接引散花,天狗食躯蜕仙。


土偶之成也,有贵有贱,有士有女。

其质土,其壤土,人哉。

枯龟无我,能见大知;

磁石无我,能见大力;

钟鼓无我,能见大音;

舟车无我,能见远行。

故我一身,虽有智有力,

有行有音,未尝有我。


如桴叩鼓,鼓之形者,我之有也;

鼓之声者,我之感也。

桴已往矣,余声尚在,

终亦不存而已矣。

鼓之形如我之精,

鼓之声如我之神。

其余声者,犹之魂魄,

知夫倏往倏来,

则五行之气,我何有焉。

则天地万物,

皆吾精吾神吾魄吾魂,

何者死,何者生?


青鸾子千岁而千岁化,

桃子五仕而心五化。

耕夫习牛则犷,猎夫习虎则勇,

渔夫习水则沈,战夫习马则健。

万物可为我。

我之一身,内变蛲蛔,外烝虱蚤,

瘕则龟鱼,瘘则鼠蚁,我可为万物。

蜮射影能毙我,知夫无知者亦我,

则溥天之下,我无不在。

天地虽大,有色有形,有数有方。

吾有非色非形,非数非方,

而天天地地者存。


水可析可合,精无人也;

火因膏因薪神,无我也。

以精无人,故米去壳则精存,

以神无我,故鬼凭物则神见。

全精者忘是非,忘得失,在此者非彼,

抱神者时晦明,时强弱,在彼者非此。


在己无居,形物自著,

其动若水,其静若镜,

其应若响,芒乎若亡,

寂乎若清,同焉者和,

得焉者失,未尝先人,而尝随人。


注:鲛人在外文资料里多翻译为深潜者,而天狗则叫做廷达洛斯猎犬。

 

 

卷六:升玄妙境定观箓/幻界步灵升仙箓

这一卷主要是关于藏地冷原的描述,

以及对跨越天门升入仙界天庭的描述。

 

习射习御习琴习奕,

终无一事可以一息得者,

惟道无形无方,故可得之于一息。


古之善揲蓍灼龟者,

能于今中示古,古中示今,

高中示下,下中示高,

小中示大,大中示小,

一中示多,多中示一,

人中示物,物中示人,

我中示彼,彼中示我。

是道也,

其来无今,其往无古,

其高无盖,其低无载,

其大无外,其小无内,

其外无物,其内无人,

其近无我,其远无彼。

不可析,不可合,不可喻,不可思。

惟其浑沦,所以为道。


注:外邦夷狄对天门和诸神亦有了解,他们称天门为卡达斯之门,即或真理之门,将飘渺的仙界称为幻梦境。



卷七:正一降圣威盟箓

 这一卷主要是描述四凶之一的混沌及其无数形态;龙宫的上浮与龙的再临;代表起始与终结的盘古祖神;诸神、神兽以及天官序列


无一物非天,无一物非命,

无一物非神,无一物非元。

物既如此,人岂不然。

人皆可曰天,人皆可曰神,

人皆可致命通元。

不可彼天此非天,彼神此非神,

彼命此非命,彼元此非元。

是以善吾道者,即一物中,

知天尽神,致命造元。

学之,徇异名,析同实。

得之,契同实,忘异名。

故闻道于朝,可死于夕。


注:潜行之混沌没有固定形态,化身千万,所以也被称为无貌之神,外邦夷狄称之为奈亚拉托提普,而正一降圣威盟箓正是召唤混沌与之接触的危险咒禁。

這個網誌中的熱門文章

有関第一次嘗試召喚距磨隨(Gamaliel)

娑鄲前之三黯幕及暝光般若(試訳)

講故事·第一篇·伊甸園